Сериал «Любовь напрокат» рассказывает историю Омера, подающего надежды модельера, чья жизнь катится по накатанным рельсам. Его родня, одержимая выгодными связями, уже подыскала ему идеальную с их точки зрения партию — изысканную девушку с заграничным дипломом, чьи главные интересы вращаются вокруг гламурных вечеринок. Сам Омер чувствует лишь глухое раздражение от этой тщательно спланированной авантюры.
Всё меняет случайная встреча в простом кафе, где он знакомится с Дефне. Она работает официанткой и несёт на плечах груз семейных проблем, вызванных долгами брата. В порыве отчаяния, желая разом отвадить навязчивую невесту, Омер целует эту почти незнакомку прямо на глазах у своей тёти. Этот необдуманный поступок становится началом большой игры.
Расчётливая родственница, вместо того чтобы возмутиться, видит в ситуации удобную возможность. Она находит Дефне и предлагает ей сделку — за деньги изображать чувства к Омеру, чтобы подтолкнуть его к браку. Так между двумя людьми из разных миров возникает хрупкий и опасный договор, где притворная близость грозит обернуться настоящим чувством, способным перевернуть все их планы.